STIB. Executive Interpreting
Brasília

In Brasília, the counterparty is usually an institution.

Federal government, regulators, embassies and multilateral organisations. The register here is institutional and the protocol is real, which makes it a different interpreting job from a commercial negotiation — and it is why we keep an office in the city.

Local context

What drives language work in Brasília

Why assignments here look the way they do.

The regulatory centre

Brazil's federal regulators are headquartered here. Meetings with them carry vocabulary that is fixed by the framework rather than chosen by the speaker, and an interpreter has to know which is which.

Multilateral and diplomatic work

Embassies, international organisations and cooperation programmes generate sessions where protocol and register matter alongside accuracy.

Official delegations

Visiting delegations combine ceremonial moments and working sessions in the same day, often across several ministries.

Typical assignments

What we are booked for in Brasília

Meetings with federal regulatorsMultilateral and cooperation programme sessionsOfficial delegations and institutional visitsPublic hearings and technical seminarsRegulatory document translationRemote sessions with international counterparts

Interpreters and translators are matched to the subject matter as well as the language pair — our network covers more than 40 languages with over 80 certified interpreters, and Brazilian Portuguese ↔ English is the core pair.

Coverage

Our office

Office: SRTVS 701, Bloco O — Sala 521, Brasília — DF.

On-site interpreting and translation are delivered across the Federal District, with equipment available for seated multilingual sessions. Work involving federal bodies is matched to interpreters familiar with the relevant regulatory vocabulary.

Services

Available in Brasília

Live interpreting

Simultaneous, consecutive, whispered and remote interpreting for meetings, conferences and negotiations.

Interpreting

Document translation

Certified and professional translation of contracts, filings and business documentation.

Translation

Localization

Websites, apps and marketing content adapted for the Brazilian market or for international audiences.

Localization
Straight answers

Brasília: questions we are asked

Does STIB have an office in Brasília?

Yes, at SRTVS 701, Bloco O, Sala 521. It is the office that handles government, regulatory and multilateral work, alongside the São Paulo headquarters.

Do you interpret for meetings with federal regulators?

Yes. These sessions are matched to interpreters familiar with the regulatory framework in question, because much of the vocabulary is defined by the framework rather than descriptive.

Can you support an official delegation visiting several ministries?

Yes. Delegation programmes are covered by an interpreter who travels with the group across the whole agenda, which keeps terminology and context consistent between a ceremonial opening and a technical working session.

Is simultaneous interpreting equipment available in Brasília?

Yes, for seated multilingual sessions such as seminars and hearings, and portable systems for smaller or mobile programmes.

Tell us what is on the table.

The documents, the meeting, the dates and the languages. You get a scoped proposal from the team that will run the assignment.