Research and technology
A dense cluster of universities, research institutes and technology companies makes this a centre for scientific and engineering vocabulary rather than general business language.
Campinas
On the ground in CampinasHQ São PauloRemote worldwide
Campinas: research, technology and the industry around them.
One of Brazil's strongest concentrations of research institutions and technology companies, with heavy industry and an air cargo hub alongside. STIB has professional interpreters and simultaneous interpreting equipment on the ground in Campinas for the technical assignments that come with it.
Straight answer
STIB has professional interpreters and simultaneous interpreting equipment on the ground in Campinas, available for on-site meetings, plant visits, technical sessions and conferences. Campinas is a working location — STIB's offices are in São Paulo (headquarters) and Brasília — and remote simultaneous interpreting is available worldwide.
Local context
What drives language work in Campinas
Why assignments here look the way they do.
Industry and manufacturing
The region carries significant industrial and pharmaceutical operations, generating plant visits, audits and technical training sessions.
Air cargo and logistics
Viracopos is one of the country's main air cargo gateways, which brings trade, customs and logistics documentation into the mix.
Typical assignments
What we are booked for in Campinas
Technical and engineering meetingsResearch collaboration sessionsPlant visits and auditsTechnical document and manual translationTraining and onboarding sessionsRemote meetings with international teams
Interpreters and translators are matched to the subject matter as well as the language pair — our network covers more than 40 languages with over 80 certified interpreters, and Brazilian Portuguese ↔ English is the core pair.
Coverage
On the ground and remote
STIB has professional interpreters and simultaneous interpreting equipment on the ground in Campinas, available for on-site bookings in the city. Campinas is a working location, not an office: STIB's offices are in São Paulo (headquarters) and Brasília. Remote simultaneous interpreting is available for any meeting, over the platform you already use.
Certified document translation is handled remotely for clients in Campinas, with delivery by email — no on-site visit is required.
Services
Available in Campinas
Live interpreting
Simultaneous, consecutive, whispered and remote interpreting for meetings, conferences and negotiations.
InterpretingDocument translation
Certified and professional translation of contracts, filings and business documentation.
TranslationLocalization
Websites, apps and marketing content adapted for the Brazilian market or for international audiences.
Localization
Straight answers
Campinas: questions we are asked
Does STIB have interpreters and equipment in Campinas?
Yes. STIB has professional interpreters and simultaneous interpreting equipment on the ground in Campinas, so an on-site assignment in the city does not require shipping equipment from São Paulo. STIB's offices are in São Paulo (headquarters) and Brasília.
Do you handle technical and scientific terminology?
Yes. Assignments are matched to linguists with prior experience in the relevant field, and technical vocabulary is fixed in a glossary from your materials before the session or the translation begins.
Is certified translation available without an on-site visit?
Yes. Document translation is handled remotely for clients in Campinas, with delivery by email — no visit is required.
Tell us what is on the table.
The documents, the meeting, the dates and the languages. You get a scoped proposal from the team that will run the assignment.